Exposition Tony Sandoval Carine-M

Exposition

Tony Sandoval  Carine-M

La galerie ARLUDIK vous invite à pousser la porte des univers fantastiques et poétiques de Carine-M et Tony Sandoval le jeudi 16  novembre à partir de 18h30. Ces deux artistes, réunis pour une  exposition d'exception, ont su imposer un style empreint de poésie  dans  lequel se côtoient l'enfance et la magie, où les morts frôlent les  vivants.

Icône de la BD mexicaine, Tony Sandoval présentera une série  d'aquarelles majestueuses, ainsi qu'une sélection des plus belles  planches originales réalisées pour la sortie du livre de « Coco », héros  du film tant attendu signé par les studios Disney/Pixar.

Carine-M célèbre la sortie de son troisième album de Spooky, en exposant  ses dessins réalisés à l'encre de chine et à l'aquarelle. Ces œuvres  mettent en scène les dernières aventures de son héroïne Spooky tout  juste sortie du monde des contes de fées. Découvrez l'œuvre picturale de ces deux artistes de talent qui  conjuguent avec excellence l'encre et la plume afin de plonger le public  dans un univers féérique et étonnant.

Exposition Tony Sandoval & Carine-M à la galerie Arludik du 16 novembre au 23 décembre 2017.

BIOGRAPHIES

Tony Sandoval, né le 14 juillet 1973 au Mexique, est un scénariste et un dessinateur de bande dessinée mexicain.

Biographie et Bibliographie

Tony Sandoval a travaillé dans des agences de graphisme et de design, avant de se tourner vers la bande dessinée, de façon autodidacte3. Il utilise, entre autres techniques, la peinture à l'aquarelle. Plusieurs de ses albums sont traduits de l'espagnol vers le français, et ont été édités en France, pour la plupart aux éditions Paquet.

Il est scénariste de plusieurs albums, dont Vieille Amérique, sur des dessins de Wander Antunes en 2005, ou de la série de deux tomes Les Échos invisibles, sur des dessins de Grazia La Padula, entre 2011 et 2014. Il indique : « Au fur et à mesure de l'évolution dans le travail, Les Échos invisibles sont véritablement devenus un projet à quatre mains. C'était un plaisir de découvrir ses dessins. Elle a respecté mon histoire, mon univers, et j'aime beaucoup la manière dont elle l'a porté en images. »

Il est également illustrateur de plusieurs albums dont Un regard par-dessus l'épaule en 2010, et À la recherche du Chours en 2015, sur deux scénarios de Pierre Paquet. En 2016, la réédition d' Un regard par-dessus l'épaule est nommée au Prix Eisner.

Scénariste et illustrateur

Pour la plupart de ses travaux, il est scénariste et illustrateur. En France, est publié Le Cadavre et le sofa en 2007, et sa série Nocturno de deux tomes, en 2008 et 2009.

Son album Doomboy est en Sélection officielle au Festival d'Angoulême 2012. L'album s'intéresse à la musique, et plus particulièrement au heavy métal. L'auteur précise : « Doomboy était pour moi un album très particulier, car je l'ai abordé plus comme une sorte de documentaire sur un jeune musicien imaginaire que comme un récit classique. Ce n'était pas un exercice facile mais c'était très intéressant du côté de la narration. »

Il est également l'auteur de l'album jeunesse Jour de vent en 2014.

Son album Mille tempêtes est « Coup de coeur 2015 » du Centre national de la littérature pour la jeunesse, de la BNF. La critique mentionne : « Tony Sandoval crée une histoire étrange où s'entremêlent un univers fantastique peuplé de créatures inquiétantes et les premiers émois amoureux de la jeune fille. Le récit intrigue et se prête à plusieurs interprétations, l'univers graphique ne laisse pas indifférent ».

En 2016, il entame la série autobiographique4 Rendez-vous à Phoenix, et l'année suivante, en 2017, sont publiés les deux premiers tomes de sa série en cours Futura Nostalgia.

Parmi ses thèmes récurrents, on peut noter « le mal être adolescent, la solitude, l’ennui, la mort, les rapports humains, les illusions perdues ». Les périodes autour de l'adolescence sont souvent présentes dans ses œuvres. Il déclare : « ce sont des périodes-charnières de la vie auxquelles correspondent des découvertes et, avant ça une curiosité. À partir de là, on peut imaginer plein de choses, justement, et c'est intéressant de conjuguer ça au fantastique ». Le genre « fantastique caractérise en effet la plupart de [ses] créations ». Il précise : « Au Mexique, [....] tout se mélange plus facilement, et on accorde plus facilement, dans notre culture, une place pour le fantastique dans le quotidien. [...] Le fantastique européen a ses codes, ses sous-genres, et moi je ne l'aborde pas de cette manière, mais plus librement... »

Ses récits fantastiques sont entre autres influencés par l'auteur colombien Gabriel Garcia Marquez. Quant à la forme, il indique : « Le choix d'une technique dépend de mon humeur et d'une envie graphique ».

Il a vécu durant les années 2010 à Berlin, puis à Genève.

Œuvre traduite en français

Bande dessinée

Scénariste et illustrateur

Le Cadavre et le sofa, Paquet, collection Discover, 2007 (ISBN 2-88890-180-3)

Sketchbook, Paquet, 2008 (ISBN 978-2-88890-272-0)

Nocturno, Paquet, collection Discover

1.Nocturno, 2008 (ISBN 978-2-88890-191-4)

2.Nocturno 2, 2009 (ISBN 978-2-88890-194-5)

Intégrale, Paquet, collection Calamar, 2012 (ISBN 978-2-88890-513-4) - rééd. 2017 (ISBN 978-2-88890-831-9)

Les Bêtises de Xinophixerox, Paquet, 2010 (ISBN 978-2-88890-369-7)

Doomboy, Paquet, collection Calamar, 2011 (ISBN 978-2-88890-438-0) Sélection officielle Angoulême 2012

Les Monstres de l'ombre, Paquet, 2012 (ISBN 978-2-88890-521-9)

Skeleton, Jarjille éditions, 2013 (ISBN 978-2-918658-35-1)

Le Serpent d'eau, Paquet, 2014 (ISBN 978-2-88890-526-4)

Jour de vent5, éd. Chours, 2014

Mille tempêtes6, Paquet, coll. Calamar, 2015 (ISBN 978-2-88890-711-4)

Rendez-vous à Phoenix, Paquet, coll. Calamar (série en cours)

1.Tome 1, 2016 (ISBN 978-2-88890-768-8)

Futura Nostalgia, Muertito Press (série en cours)

1.Volume 1, 2017 (ISBN 978-2-9559803-0-9)

2.Volume 2, 2017 (ISBN 978-2-9559803-1-6)

Scénariste

Vieille Amérique, dessins de Wander Antunes, Paquet, collection Solo, 2005 (ISBN 2-940334-74-9)

Gris, dessins de Patricio Betteo, Paquet, collection Discover, 2008 (ISBN 978-2-88890-193-8)

Les Échos invisibles, dessins de Grazia La Padula, Paquet, collection Calamar

1.Tome 1, 2011 (ISBN 978-2-88890-396-3)

2.Tome 2, 2014 (ISBN 978-2-88890-624-7)

Intégrale, 2017 (ISBN 978-2-88890-833-3)

Illustrateur

Paillette à Solliès-Ville, scénario collectif, A.LI.EN., 2009

Un regard par-dessus l'épaule, scénario de Pierre Paquet, Paquet, collection Blandice, 2010 (ISBN 978-2-88890-349-9) - rééd. collection Calamar, 2016 (ISBN 978-2-88890-712-1)

L'Ambassadrice, scénario Pascal Orsini, éd. Alien, 2011

Racines, scénario Fabrice Ravier, dessins Tony Sandoval, Serge Annequin, Samuel Épié, éd. Comicstore, 2015

À la recherche du Chours, scénario Pierre Paquet, éd. Chours, 2015

Participations

Interfaces, scénario et dessins collectifs, Paquet, collection Bao

1.#1/4, 2009 (ISBN 978-2-88890-900-2)

2.#2/4, 2009 (ISBN 978-2-88890-906-4)

Axolot T.1, scénario de Patrick Baud, segment Le grand amour du Dr Tanzler, Delcourt, 2014

Biographie

Carine-M

Carine-M et Élian Black’Mor sont concept-designers, graphistes, auteurs et illustrateurs. Ce duo d’artistes fonctionne en totale osmose et révèle un univers créatif foisonnant dans le domaine du Fantastique et de l’Étrange. Tour à tour chef d’orchestre et instrumentiste, ils se mettent au service de leurs créations. Leur travail hybride mêle la pratique traditionnelle à l’outil numérique. L’identité graphique de chacun se combine, tout en restant visible et accessible.

 Chaque artiste est l’auteur d’un univers qui lui est propre : “Les Black’Mor Chronicles” pour Élian, où il relate les pérégrinations fantasmagoriques de son avatar de papier; “L’épouvantable encyclopédie des Fantômes” qui ouvre pour Carine-M une fenêtre sur son imaginaire poétique et surréaliste. Ce travail est réalisé à 4 mains. Leurs sources d’inspirations vont de la période victorienne au Romantisme noir tout en puisant dans notre époque contemporaine.

 Parmi leurs références, on trouve : Edward Gorey, John Bauer, Gustav-Adolph Mossa, Charles Addams, Tim Burton, Bill Carman, Dan Hillier ou encore Jimmy Nelson…

Sa Bibliographie

Sur la piste des dragons oubliés en cours  de 2005 à 2007

Guide du Savoir-(sur)vivre en Compagnie des "Monstres" One shot en 2009

 Black'Mor Chronicles  en cours  en 2011

Épouvantable encyclopédie des fantômes (L') One shot en 2012

Effroyable Encyclopédie des Revenants (L') One shot en 2014

Spooky & les contes de travers en cours  de 2015 à 2016